Pokémon GO players are potentially in for some eggcellent treats this Easter, but what will they be?